Nazwa / Name

Klasa budynku / Class of building
Stan budynku / Status of building

Lokalizacja / Location

Właściciel / Owner

Rodzaj właściciela / Type of owner

Podstawowe dane / Basic data

Wyposażenie standardowe / Standard fit-out

Energia elektryczna / Electricity
Woda do celów socjalnych / Water for social purposes
Gaz / Gas
Przewody telefoniczne / Phone wires
Tablica rozdzielcza / Switchboard
Podwieszany sufit / Suspended ceiling
Monitoring / Monitoring
Klimatyzacja / Air condition
Łącze światłowodowe / Fiber link
Otwierane okna / Openable windows
Czujnik ciepła i dymu / Heat and smoke detector
Przewody komputerowe / Computer wires
Podniesione podłogi / Raised floors
Ściany działowe / Partition walls
Windy / Elevators
Inteligentne rozwiązania budowlane (efektywność energetyczna) / SMART building solutions (energy efficiency)

Punkty serwisowe / Service points

Kiosk
Stołówka / Canteen
Restauracja / Restaurant
Usługi / Services
Sklepy / Shops
Siłownia / Fitness gym
Bar
Kawiarnia / Coffee house
Bankomat / ATM
Usługi medyczne i stomatologiczne / Medical and dental services

Transport publiczny / Public Transport

Środki transportu / Means of transport

Cena / Price

Własność / Ownership
Użytkowanie wieczyste / Perpetual usufruct
Wynajem / Lease

Opłata za miejsce parkingowe / Rent for parking place

Zdjęcia / Photographs

3 dobrej jakości zdjęcia, dające pełny obraz powierzchni biurowej / 3 high-quality photographs giving full view of office space
Maximum 3 files.
2 MB limit.
Allowed types: png gif jpg jpeg.